Marhaba 欢迎
这是您在这里听到的第一个词。
在摩洛哥,人们招待的不是客户,而是一个人。别人会先问您来自哪里,然后才问您想要什么。他们会高高地把薄荷茶倒进小玻璃杯递给您,然后再为您续上 — 接受这杯茶,本身就是一种应允。
在这个国家,人们给您指路的方式是亲自把您送到。工匠会放下手中的工具,向您演示他的手艺。人们会在星期五邀请您共进午餐,因为那是吃古斯米的日子。
卡斯巴、沙丘和老城,谁都有。行程表里写不进去的,是别人怎样款待您。正因如此,我们从 2000 年起就一直与本地人合作:我们的导游、司机,以及庭院旅馆和沙漠营地的主人。
Marhaba bikom. 欢迎您的到来。
这对您意味着什么
待客之道不是靠嘴上说的。它需要用心安排。
有人在机场等您
不是随便一块接机牌:会有我们的代表举着写有您名字的牌子等候,车也已经就位。行程中的所有接送都按同样的标准安排。
本地的官方持证导游
真正的摩洛哥导游都佩戴官方证件。我们的导游都有,会讲法语和英语,并能带您走进独自找不到的作坊和天台。
是主人,而不是供应商
老城的庭院旅馆、山间民宿、沙漠营地:多年来我们一直和同样的几户人家合作。在您到达之前,他们就已经知道您是谁。
电话那头有人接
一家自 2000 年起立足马拉喀什的旅行社,行程全程提供可随时联系的支援。万一有意外,您打给我们,我们来解决。
几句打招呼的话
没有人会要求您讲阿拉伯语。但一个词就足以改变一次交流。
Marhaba 欢迎MAR-ha-ba欢迎。这一页想说的话。
Salam alaykoumsa-LAM a-lay-KOUM你好,字面意思是“愿平安与你同在”。人们会回答 wa alaykoum salam。
Labas?la-BASS“你好吗?”人们会回答 labas, hamdoullah(一切都好,感谢真主)。
ChoukranCHOU-kran谢谢。旅途中最有用的一个词。
Bslamab-sla-MA再见,字面意思是“平安地去吧”。
Azula-ZOUL阿马齐格语中的“你好”,这是摩洛哥的第二官方语言。
Ataya-TAY薄荷茶。一天之内会有人不止一次请您喝。
Inchallahin-cha-LLAH如蒙真主意愿。凡是谈到明天的句子,都会带上这个词。
接下来呢?
您已经知道我们会怎样接待您。剩下的,就是选择去哪里。
告诉我们您是谁,其余的交给我们。您的日期、您的想法、出行人数:我们来设计行程,由您来定。
索取报价